-
1 Teppiche ausklopfen
сущ.общ. выбивать ковры, выбивать пыль из ковров -
2 ausklopfen
ausklopfen vt выкола́чивать, выбива́ть, высту́киватьTeppiche ausklopfen выбива́ть ковры́; выбива́ть пыль из ковро́вden Kessel ausklopfen чи́стить котё́л от на́кипи высту́киваниемer hat ihm die Faulheit ausgeklopft разг. он вы́бил из него́ лень -
3 ausklopfen
vtвыколачивать, выбивать, выстукиватьTeppiche ausklopfen — выбивать ковры ( пыль из ковров)den Kessel ausklopfen — чистить котёл от накипи выстукиваниемer hat ihm die Faulheit ausgeklopft — разг. он выбил из него лень
См. также в других словарях:
Schwert — Schwert, 1) gerades, langes u. breites Seitengewehr, zum Hauen u. Stechen, mit gerader u. breiter Klinge u. Griff mit Stange, ohne Bügel u. eigentlichem Korb. Beiden Griechen war das S., Xiphos, in der Homerischen Zeit, von Erz, bald 1, bald 2–21 … Pierer's Universal-Lexikon